하코네 숙소 비교

객실에서 볼 호수와 온천에서 볼 호수를 따로 고르세요

객실 전망, 공용 온천 전망, 객실 천연 온천은 서로 다른 예약 조건입니다.

온천 가기 좋은 날 편집부업데이트: 2026-10-06

아시노코 숙소의 ‘호수 전망’은 객실과 목욕탕을 따로 확인해야 합니다. 방 창밖으로 호수가 보여도 객실 욕조가 천연 온천이라는 뜻은 아니고, 온천탕에서 호수를 봐도 객실까지 호수 쪽이라는 보장은 없습니다. 이 글에서는 객실 시야와 목욕탕 시야가 어떻게 다른지 세 숙소의 공식 안내를 기준으로 비교합니다.

먼저 어느 순간에 호수를 보고 싶은지 정하세요

숙소	객실에서 보는 호수	온천탕에서 보는 호수	객실 천연 온천
하나오리	예약 객실의 방향과 전망 조건을 확인해야 함	아시노코 전망 대욕장이 대표 선택지	객실 노천탕은 천연 온천이 아님
료구덴	일반 호숫가 객실도 호수 쪽으로 안내	투숙객이 본관 전망 온천을 이용할 수 있음	실내 온천탕은 별관의 특별실 3실에만 있음
더 프린스 하코네 아시노코	Lake View 트윈 또는 스위트를 선택해야 함	숙박객용 노천탕이 호수를 마주함	객실 욕실은 온천이 아님

예약 화면에서 ‘아시노코’라는 지명만 보는 대신 객실명과 설명에 호수 방향이 적혀 있는지 확인하세요. 온천을 객실 안에서 쓸지, 공용탕에서 쓸지도 별도 항목으로 판단해야 합니다.

하나오리에서는 호수 전망이 객실보다 공용탕에 분명합니다

하나오리의 남녀 교대식 대욕장 중 하나는 정원을, 다른 하나는 아시노코를 향합니다. 호수 전망탕 운영 시간은 15:00–24:00와 05:00–10:00이며, 교대 방식은 숙박일 안내에서 확인하세요. 원천은 모토하코네 온천이고, 공식 자료에는 가온과 가수가 있으며 가케나가시 욕탕은 없다고 표시되어 있습니다.

노천탕이 딸린 객실도 있지만 객실 욕조는 천연 온천이 아닙니다. 객실 안에서 온천이 필요하면 두 곳의 예약형 전세탕을 살펴볼 수 있습니다. 한 번에 40분, 3,000엔이고 원천은 모토하코네 온천입니다. 공식 안내는 전세탕의 시야가 호수 전망 대욕장과 같다고 보장하지 않으므로, 선택 이유를 ‘객실 온천’이나 ‘호수 전망탕’과 혼동하지 마세요. 하나오리 자체의 객실과 시설을 따로 볼 때는 하나오리 숙박 안내를 참고하세요.

교통 조건은 2026년 10월 1일부터 바뀌었습니다. 오다와라역 직행 셔틀은 9월 30일 종료되었고, 현재 무료 셔틀은 하나오리와 고라 사이를 오갑니다. 예약은 받지 않으며 하나오리 투숙객만 탈 수 있습니다. 고라 쪽 승차 지점은 역에서 도보 약 3분, 이동 시간은 편도 약 20분입니다. 만석이면 다음 차를 기다려야 합니다. 하나오리는 도겐다이 정류장과 항구 가까이에 있으므로, 낮에 로프웨이나 유람선을 타는 일정과 연결할 때 위치의 장점이 살아납니다.

료구덴은 객실과 본관 온천에서 모두 호수를 볼 수 있습니다

료구덴의 일반 호숫가 일본식 객실은 65㎡이며 최대 5명이 묵을 수 있고, 공식 객실 안내는 모든 객실이 호수 쪽이라고 설명합니다. 객실 창에서 보는 전망이 확실한 편이라, 숙소 안에서 호숫가 풍경을 누리고 싶은 가족이나 여러 명의 일행에게 선택 기준이 명료합니다.

숙박객은 본관의 전망 온천도 이용할 수 있습니다. 욕탕은 아시노코와 후지산 방향을 바라보며, 공식 운영 시간은 06:00–20:00, 마지막 입장은 19:00입니다. 다만 객실에서 호수를 보는 것과 방 안에서 천연 온천에 들어가는 것은 다른 조건입니다. 실내 온천탕이 있는 95㎡ 특별 객실은 별관에 3실뿐이며, 이 객실도 호수 쪽입니다. 일반 객실에 객실 온천이 있다고 가정하면 안 됩니다.

료구덴은 숙박동과 본관 온천의 원천 표기와 수질 분류가 다르게 안내된 자료가 있습니다. 정확한 성분이 선택 기준이라면 예약 전 최신 온천 분석서를 확인하세요. 문신 이용 조건도 공개된 안내만으로 확정하기 어려워, 결제 전에 숙소에 문의하는 편이 안전합니다.

더 프린스는 Lake View 객실명을 예약 단계에서 확인해야 합니다

더 프린스 하코네 아시노코는 38㎡ Lake View 트윈에서 호수와 산을 볼 수 있고, 정원은 2–3명입니다. 76㎡ 스위트도 호수와 후지산을 향하지만 정원은 2명입니다. 객실 이름에 Lake View가 없는 Forest 트윈과 더블은 공식 안내에서 호수와 후지산이 보이지 않는다고 명시합니다. 호텔 이름이나 호숫가 위치만 믿고 전망을 예상하지 마세요.

숙박객 전용 ‘호반의 탕’은 자가 원천인 다코가와 온천을 쓰고, 노천탕 앞에 호수가 펼쳐집니다. 운영은 06:00–10:30와 13:00–23:00이며, 10:30–13:00은 청소 시간입니다. 반면 Lake View 트윈과 스위트의 객실 욕실은 천연 온천이 아닙니다. 이 호텔에서 호수와 온천을 함께 보려면 공용탕에서, 객실 전망은 명시된 Lake View 객실에서 충족하는 구조입니다.

온천 시설은 기저귀를 착용한 사람의 입욕을 제한하고 7세 이상 혼욕은 할 수 없습니다. 문신 이용에는 일부 제한이 있을 수 있다고 공식 안내가 밝히므로, 적용 조건은 숙소에 확인하세요. 객실마다 개인 온천이 있는 하코네 숙소가 더 중요하다면 이 세 곳 외의 선택지도 살펴볼 수 있습니다.

객실 시야와 목욕탕 시야를 각각 예약 조건에 넣으세요

객실에서 아침 풍경을 보고 싶은지, 온천에 몸을 담근 채 호수를 보고 싶은지에 따라 선택이 달라집니다. 두 조건이 모두 필요하면 료구덴의 일반 호숫가 객실과 전망 온천, 또는 더 프린스의 Lake View 객실과 호반의 탕을 조합해 보세요. 객실 안 개인 천연 온천까지 원한다면 료구덴의 3실 특별 객실로 범위가 좁아집니다. 하나오리는 객실 방향을 확인하고, 천연 온천은 공용 전망탕이나 전세탕에서 이용하는 방식입니다.

전세탕 중심으로 찾는다면 하코네 전세 온천 숙소 비교, 객실마다 개인탕이 있는 숙소를 우선한다면 객실 온천 숙소 비교를 이어서 보세요. 차 없이 이동할 계획이면 무차량 온천 숙소 비교와 하코네 숙박 지역 안내에서 이동 기반을 먼저 정할 수 있습니다. 다른 주요 숙소와 비교할 때는 하코네 온천 호텔 비교를 참고하세요.

예약 링크는 제휴 링크입니다. 조건에 맞는 예약이 완료되면 사이트가 수수료를 받을 수 있습니다. 호수 전망, 객실 온천, 인원, 식사, 세금과 취소 조건은 선택한 날짜의 최종 예약 화면에서 확인하세요.

객실 전망, 온천과 교통 자료