
객실 욕조와 천연 온천을 구분하고 셔틀 변경도 확인하세요
호수 지역의 거점으로 편리하지만, 객실 노천탕은 천연 온천이 아닙니다. 셔틀은 현재 고라를 오갑니다.
하코네 아시노코 하나오리는 도겐다이와 아시노코를 중심으로 여행하며, 객실 밖의 호수 풍경과 온천 대욕장을 즐기고 싶은 사람에게 어울립니다. 객실에 딸린 노천탕은 천연 온천이 아니고, 천연 온천은 남녀 교대식 대욕장과 예약제 전세탕에서 이용합니다. 객실 이름에 노천탕이 있다고 해서 온천수가 나온다고 생각하면 안 됩니다.
2026년 10월 1일부터 무료 셔틀의 출발 지점도 바뀌었습니다. 현재는 오다와라역 직행편 대신 고라와 숙소를 잇는 셔틀을 운행합니다. 도겐다이에서 도보 약 2분이라는 위치가 일정에 맞는지, 고라 셔틀 시간을 이용할 수 있는지 먼저 확인하세요. 하코네 대중교통 순환 동선과 숙박 지역별 이동 차이도 함께 보면 거점을 고르기 쉽습니다.


노천탕 객실의 욕조는 온천이 아닙니다
공식 객실 안내는 모든 객실의 욕조가 온천이 아니라고 명시합니다. 예를 들어 노천탕이 딸린 스탠더드룸은 약 31.5㎡, 최대 2명 정원이며 테라스에 도자기 욕조가 있습니다. 객실에서 시간에 구애받지 않고 혼자 또는 일행끼리 목욕하고 싶다면 편리하지만, 천연 온천을 객실에서 이용하는 선택지는 아닙니다. 노천탕 객실은 로비와 식당, 대욕장이 있는 공용동에서 떨어져 있다고도 안내하므로 이동 거리를 고려하세요.
천연 온천수로 둘이 함께 목욕하고 싶다면 전세탕을 예약할 수 있습니다. 반노천탕 두 곳은 40분 3,000엔이며 이용 시간은 15:00–22:00, 다음 날 07:00–09:30입니다. 정원탕과 호수 전망탕으로 나뉜 대욕장은 15:00–24:00와 05:00–10:00에 운영하며, 저녁과 아침에 남녀가 바뀝니다.
온천은 원천 그대로 흘려보내는 방식이 아닙니다
대욕장과 전세탕의 원천은 모토하코네 온천입니다. 공식 자료에는 황산염·탄산수소염 계열로 표시되어 있고, 가온과 가수가 있으며 원천 방류탕은 없다고 안내합니다. 온천수를 쓰지만 원천이 계속 흘러나오는 욕조와는 다르다는 점을 알고 선택하세요.
호수 전망탕은 목욕 중 아시노코를 바라볼 수 있고, 정원탕은 계절별 식물이 보이는 쪽입니다. 두 대욕장은 밤과 아침에 남녀가 교대하므로 하루 묵으면 양쪽을 이용할 수 있습니다. 개인 욕조는 일반 온수, 전세탕과 대욕장은 천연 온천수라는 구분을 기억하면 객실 옵션을 비교하기 쉽습니다.

고라 셔틀은 현재 예약 없이 이용합니다
2026년 10월 1일부터 셔틀은 하나오리와 고라의 승차 지점을 약 20분으로 연결하며, 예약은 받지 않습니다. 고라 쪽 승차 지점은 고라역에서 도보 약 3분, 약 350m 떨어져 있습니다. 숙소 출발편은 09:30, 10:30, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30이고, 고라 출발편은 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00로 안내되어 있습니다. 만석이면 다음 편을 기다려야 하며, 악천후나 도로 상황에 따라 지연 또는 운휴될 수 있습니다.
오다와라에서 숙소까지 바로 이어지는 무료 셔틀은 2026년 9월 30일에 종료됐습니다. 오다와라에서 이동한다면 대중교통으로 고라까지 간 뒤 셔틀을 타거나, 도겐다이까지 운행하는 노선 교통편을 확인하세요. 도겐다이는 로프웨이와 유람선이 만나는 지점이라 호수와 산악 구간을 연달아 둘러볼 때 편리합니다. 출발 전에는 하코네 당일 여행과 1박 비교를 통해 호수 지역에서 보낼 시간이 숙박비를 뒷받침하는지도 따져보세요.
호수 전망은 객실별로 확인해야 합니다
숙소 안에는 호수를 바라보는 대욕장과 공용 공간이 있지만, 모든 객실에서 정면 호수 전망이 보장되는 것은 아닙니다. 호수 전망을 확약하는 객실 상품도 별도로 있으나 안개와 비가 시야를 가릴 수 있다고 안내합니다. 객실에서 보는 풍경이 중요한 조건이면 객실 방향과 전망 보장 여부를 확인하세요.
객실 노천탕은 사생활과 이용 시간의 자유를 위한 선택이고, 전세탕은 정해진 40분 동안 천연 온천을 함께 이용하는 선택입니다. 두 옵션은 목적이 다릅니다. 호텔 인디고 하코네 고라처럼 객실 내 천연 온천을 찾는다면 객실 온천 숙소 비교를, 전 객실에 온천 노천탕이 있는 곳과 비교하고 싶다면 하코네 고와키엔 텐유 숙박 안내를 보세요.
문신 정책은 공개된 공식 안내에서 명확한 기준을 확인하지 못했습니다. 공용 대욕장 이용 여부가 숙박 결정에 영향을 준다면 예약 전에 숙소에 직접 문의하세요. 유아용 욕조와 침대 가드, 휠체어 등 대여 물품은 공식 안내에 있지만 수량이 제한될 수 있어 미리 요청하는 편이 좋습니다.
같은 날짜와 객실 조건으로 비교하세요
객실료를 비교할 때는 날짜와 인원뿐 아니라 객실 유형, 호수 방향, 식사, 취소 조건까지 맞추세요. 일반 객실 최저가와 노천탕 객실을 비교하면 가격 차이의 이유를 알 수 없습니다. 온천을 객실에서 쓰고 싶은지, 전세탕에서 함께 이용하면 되는지, 셔틀 시간에 맞춰 움직일 수 있는지를 먼저 정하면 불필요한 객실 업그레이드를 줄일 수 있습니다.
예약 링크는 제휴 링크입니다. 예약이 완료되면 사이트가 수수료를 받을 수 있습니다. 요금, 객실 재고, 전망, 식사, 세금과 취소 조건은 선택한 날짜의 결제 화면에서 확인하세요.