차 없이 하코네 온천 숙소를 이동하는 방법
하코네 교통과 숙소

하코네 무차량 숙소, 마지막 이동 구간과 다음 날 노선을 함께 보세요

고라역, 도겐다이, 숙소 셔틀의 차이를 비교하고 2026년 10월 이후 하나오리의 변경된 셔틀 정보를 반영합니다.

온천 가기 좋은 날 편집부업데이트: 2026-10-06

차 없이 하코네에 묵을 때 숙소의 편의성은 역과 직선거리만으로 정해지지 않습니다. 마지막 구간에 계단, 오르막, 전화 픽업 대기가 있는지와 다음 날 어느 교통 거점에서 관광을 시작할지를 같이 보세요. 고라역 앞 숙소, 도겐다이 호숫가, 호텔 셔틀이 필요한 산중 숙소는 일정이 달라집니다.

하코네 프리패스 2일권은 신주쿠 출발 성인 7,100엔, 오다와라 출발 6,000엔입니다. 로망스카 특급 요금은 별도입니다. 이동 구간이 적거나 숙소만 왕복한다면 프리패스보다 구간별 표가 나을 수 있으니, 예정한 전철·버스·케이블카·로프웨이·유람선 구간을 먼저 적어 두세요.

숙소대중교통에서 마지막 구간무차량 여행에서 중요한 조건
키노유 세츠게츠카고라역에서 도보 약 1분도착 후 셔틀을 기다리지 않아도 됩니다. 객실 욕조는 온천이 아닙니다.
하코네 아시노코 하나오리도겐다이역·항구에서 도보 약 2분로프웨이와 아시노코 일정을 바로 이어가기 좋습니다.
호텔 인디고 하코네 고라오다와라 셔틀 또는 고라역 요청형 픽업모든 객실에 개인 천연 온천이 있습니다. 셔틀의 탑승 절차는 예약 전에 확인하세요.
텐유고라역 무료 셔틀 또는 숙소 앞 버스 정류장모든 객실의 개인 온천 노천탕이 이동 후 입욕 선택을 쉽게 합니다.
하코네 코와키엔 호텔노선버스와 고라역 셔틀가족 시설과 온천을 함께 보되, 객실에 개인 온천이 있다고 가정하지 마세요.
라포레 하코네 고라 유노스미카중고라역에서 도보 구간 또는 호텔 픽업짐이 크면 케이블카 출구, 계단, 픽업 운영 조건을 확인하세요.
하얏트 리젠시 하코네역과 호텔 사이 무료 셔틀셔틀 시간과 연락 방법을 확인하고, 넓은 객실과 공용 온천을 이용하는 숙소로 비교하세요.
고라역에서 도보로 이동할 수 있는 세츠게츠카의 객실 히노키 욕조

고라역에서 내린 뒤 바로 숙소에 들어가고 싶다면

세츠게츠카는 고라역에서 약 1분 거리라 짐을 들고 환승하거나 전화 픽업을 기다리는 부담이 가장 적습니다. 도착 전에 수하물을 맡기고 주변을 둘러본 뒤 다시 돌아오기에도 편합니다. 다만 객실 히노키 욕조는 온천수가 아닙니다. 천연 온천을 사적으로 이용하려면 숙소의 무료 대절 노천탕을 이용해야 하며, 빈 탕을 선착순으로 씁니다.

호수와 로프웨이가 일정의 중심이면 하나오리

하나오리는 도겐다이역과 항구에 가까워 로프웨이에서 내려 짐을 옮기거나 아시노코 유람선에 타기 좋은 위치입니다. 다만 셔틀 운행은 2026년 10월 1일부터 달라졌습니다. 오다와라역 서쪽 출구와 숙소를 잇던 무료 셔틀은 9월 30일 종료됐고, 현재는 고라역에서 도보 약 3분인 전용 승차장과 숙소 사이에 투숙객 전용 무료 셔틀이 운행합니다. 예약 없이 이용하며, 만석이면 다음 차를 타야 합니다. 편도는 약 20분이지만 교통 상황과 날씨에 따라 달라질 수 있습니다.

도겐다이와 아시노코 가까이에 있는 하나오리의 온천탕

이전 여행 안내에서 보이는 오다와라 셔틀 정보를 10월 이후 일정에 적용하지 마세요. 도겐다이 도보 접근은 계속 유효하지만, 셔틀을 타고 바로 오다와라에서 오는 경로는 종료됐습니다. 운행 시각과 만석일 때 대기 방식을 출발일 전에 다시 확인하세요.

객실 온천을 원한다면 셔틀 경로와 같이 비교

호텔 인디고는 오다와라역 무료 셔틀과 고라역 요청형 픽업을 안내하며, 전 객실에 개인 천연 온천이 있습니다. 텐유도 고라역 무료 셔틀을 운영하고, 오다와라나 하코네유모토에서 숙소 앞까지 가는 버스 노선을 별도로 안내합니다. 두 곳 모두 도착 시각과 짐에 따라 버스와 셔틀 중 어느 쪽이 편한지 달라지므로 최신 시간표를 확인하세요.

하코네 코와키엔 호텔은 고라역에서 무료 셔틀을 운영하지만 탑승 지점에 계단이 있습니다. 유노스미카는 케이블카를 타고 중고라역까지 간 뒤 걷거나, 호텔에 픽업을 문의해야 합니다. 하얏트는 역과 숙소 사이 셔틀이 있어 고라역 도착 후 전화로 이용 방법을 확인하는 편이 좋습니다. 어느 숙소든 셔틀의 운영 시간과 좌석은 바뀔 수 있어 고정된 이동 시간으로 계산하지 마세요.

수영복을 착용하고 함께 이용하는 호텔 인디고의 온천 스파

교통에서 절약한 시간을 온천에 쓸지 정하기

세츠게츠카는 고라역 도보 거리, 하나오리는 아시노코와 도겐다이 접근, 인디고와 텐유는 객실 개인 온천이 선택의 근거입니다. 코와키엔 호텔은 가족용 시설과 셔틀을, 유노스미카와 하얏트는 케이블카·픽업과 넓은 객실 또는 온천 이용 조건을 함께 비교하세요.

무료 셔틀이라는 말만으로 편리함을 판단하지 마세요. 사전 예약 여부, 연락해야 하는 시각, 계단이나 언덕, 마지막 편의 운행 시간을 확인하면 도착 첫날의 계획을 현실적으로 세울 수 있습니다.

차 없이 이동할 숙소 객실 조건 확인

함께 읽을 하코네 안내

공식 안내와 참고 자료

숙소 예약 정보

관련 주제