하나노마이와 니혼노아시타바, 어디에서 온천 숙박을 할까?
유노츠보와 긴린코 산책에는 하나노마이, 여러 전세탕을 즐기며 숙소에 머무는 일정에는 니혼노아시타바가 어울립니다.
산시고하쿠도코로 하나노마이는 유노츠보 거리와 긴린코를 걸어 다니기 좋은 8실 료칸입니다. 오야도 니혼노아시타바는 시내에서 떨어진 약 4,500평 부지에 별채 13동이 있고, 숙소 안 온천을 모두 전세 방식으로 이용합니다. 둘 다 다른 사람과 함께 목욕하지 않고 온천을 즐길 수 있지만, 하나노마이는 공유 전세탕을 이용하는 소규모 숙소이고 니혼노아시타바는 여러 탕을 옮겨 다니며 숙소 안에서 시간을 보내는 곳입니다.
하나노마이는 일반 화실에도 공유 전세 노천탕과 실내탕이 열려 있어, 객실탕이 꼭 필요하지 않은 여행자에게 선택 폭이 있습니다. 니혼노아시타바의 전세탕은 여러 곳이지만, 모든 별채에 전용 욕조가 있는 것은 아닙니다. 객실 안에서 원하는 때 목욕해야 한다면 별채별 시설을 확인하세요.
함께 읽기: 유후인 객실 전용탕 료칸 비교 · 겟토안과 니혼노아시타바 비교 · 합리적인 전용탕 숙소 찾기 · 차 없이 료칸 이용하기
객실 수와 전세탕 이용 방식이 다릅니다
| 항목 | 하나노마이 | 니혼노아시타바 |
|---|---|---|
| 객실 구성 | 총 8실, 일반 화실·실내탕 화실·노천탕 별채 | 약 4,500평 부지에 별채 13동 |
| 공유 온천 이용 | 대욕장과 전세 노천탕·실내탕 | 공식 안내상 온천은 모두 전세 방식 |
| 객실 전용탕 | 실내탕 2실, 노천탕 별채 2실 | 별채마다 다름. 객실탕 없는 곳도 있음 |
| 숙소 주변 | 유노츠보 약 6분, 긴린코 도보권 | 시내 외곽의 언덕형 부지 |
| 잘 맞는 일정 | 관광지 산책과 숙소 온천을 오감 | 숙소에 머물며 여러 전세탕을 이용 |
하나노마이는 객실 8실 중 일반 화실 4실에 객실탕이 없고, 본관 실내탕 화실이 2실, 노천탕이 있는 별채 화양실이 2실로 소개됩니다. 전세탕은 예약 없이 비어 있을 때 이용하는 방식입니다. 숙소 안내에 적힌 이용 시간은 오후 3시부터 다음 날 오전 9시 30분까지이며, 운영 상황에 따라 달라질 수 있습니다.
니혼노아시타바의 핵심은 객실탕보다 숙소 안 전세탕
공식 사이트는 부지 안에 모실과 별채 13동이 있고, 온천을 모두 전세 방식으로 이용한다고 안내합니다. 대노천탕, 대나무숲탕과 쇼와노유도코로의 여러 탕은 각각 분위기가 다릅니다. 전세탕은 객실 시설과 별개의 공용 시설이므로, 숙소에서 온천을 즐기고 싶지만 객실탕을 꼭 원하지 않는 여행자도 후보로 볼 수 있습니다.
반면 객실 전용 욕조 구성은 별채별로 다릅니다. 공식 객실 정보에는 실내탕, 반노천탕, 노천탕이 있는 별채가 각각 소개되며, 2025년에는 구리노쿠라가 반노천탕 객실로 개편됐다는 공지도 있습니다. ‘온천이 전부 전세’라는 표현은 숙소의 온천 이용 방식이며, 전 객실에 개인탕이 있다는 뜻은 아닙니다.
숙소 안에서 보내는 시간과 시내 산책 중 선택
하나노마이는 역에서 도보 약 15분, 유노츠보 거리까지 약 6분으로 안내되며, 역이나 버스센터 픽업은 전날까지 연락해야 합니다. 오후에 시내를 걷고 저녁에 돌아와 온천을 이용하려는 일정에 편리합니다.
니혼노아시타바는 숙소 자체를 일정 중심에 두는 산속형 숙소입니다. 이동 거리가 있고 부지 내에서도 객실과 탕 사이를 오가게 되므로, 체크인 후 다시 시내에 나갈 계획을 세운다면 교통편을 먼저 정하세요. 공식 액세스 페이지의 픽업 장소와 운행 조건을 확인하고 도착 시각과 맞는지 숙소에 문의하세요.
온천의 전세 이용과 원천 흘려보내기는 다른 정보
하나노마이의 공식 예약·관광 안내는 주요 공유 욕장을 천연온천 원천 흘려보내기 방식으로 소개합니다. 다만 원천 온도, 욕조 온도와 각 객실탕의 공급 조건은 확인 가능한 공개 정보에 없습니다. 니혼노아시타바는 단순온천 계열로 소개하고 온천 모두를 전세로 이용한다고 안내하지만, 전세 방식만으로 가수·가온·순환 여부나 원천 흘려보내기를 추정할 수 없습니다.
아이 동반이나 보행이 불편한 사람은 객실별 정원뿐 아니라 탕까지 이동 경로를 숙소에 문의하세요. 니혼노아시타바의 넓은 부지와 여러 별채가 이동 부담을 키울 수 있고, 하나노마이의 일반 화실은 2층 계단 이용이 안내되어 있습니다. 문신 규정도 전세탕 보유만으로 허용 여부를 판단하지 마세요.
예약 전 객실 이름과 식사 조건을 맞춰 비교
전세탕 한두 곳이면 충분하고 낮에는 관광을 하고 싶다면 하나노마이 일반 화실부터 살펴보세요. 여러 온천을 숙소 안에서 이용하고 싶다면 니혼노아시타바를 검토하되, 객실 전용탕이 필요하면 숙박동 이름과 설비를 직접 확인해야 합니다. 날짜, 인원, 식사 및 취소 규정을 맞춘 뒤 최종 금액을 비교하세요.
제휴 링크가 포함되어 있습니다. 실제 객실·식사·취소 조건은 선택한 날짜의 예약 화면과 숙소 안내를 확인하세요.
