미야자와호 주변의 숲과 호수 풍경
사이타마 당일 온천

한노 당일 온천 비교: 기라리 벳테이·사와라비노유·다이쇼카쿠

미야자와호에서 반나절 쉬려면 기라리 벳테이, 나구리 산책 뒤 입욕하려면 사와라비노유, 객실과 식사를 함께 예약하려면 다이쇼카쿠를 살펴보세요.

온천 가기 좋은 날 편집부업데이트: 2026-10-06

한노의 온천 세 곳은 하루를 보내는 방식이 서로 다릅니다. 미야자와호 전망과 휴식을 묶으려면 기라리 벳테이, 나구리 산책 뒤 짧게 몸을 녹이려면 사와라비노유, 객실·식사·대절탕이 포함된 온천 여정을 원하면 다이쇼카쿠를 살펴보세요.

시설성인 요금운영 시간일정의 중심
미야자와호 온천 기라리 벳테이입욕만 평일 1,050엔, 휴일 1,100엔
수건 포함 1,350엔, 1,400엔
암반욕 포함 1,850엔, 2,100엔		09:00–23:00
마지막 접수 22:00		호수 전망과 온열 휴식
사와라비노유3시간 800엔10:00–18:00
매월 첫째·셋째 수요일 휴관		나구리 산책 뒤 입욕
나구리 온천 다이쇼카쿠당일 패키지별 상이상품에 따라 다름식사와 객실을 묶은 예약 일정

기라리의 휴일 요금은 별도 지정 기간에 달라질 수 있습니다. 사와라비노유도 행사나 임시 단축 영업을 공지하므로 당일 안내를 확인하세요. 다이쇼카쿠 공식 당일 상품은 객실과 식사를 포함한 코스가 중심입니다. 대중탕만 이용할 수 있는지와 요금은 방문 전에 문의해야 합니다.

미야자와호 주변의 숲과 호수 풍경

호수 전망과 암반욕을 함께 즐기려면 기라리 벳테이

기라리 벳테이는 미야자와호를 내려다보는 노천탕과 온열방, 암반욕을 한 건물에서 이용할 수 있습니다. 평일 성인 입욕권은 수건 없이 1,050엔, 수건 세트가 포함된 기본 코스는 1,350엔입니다. 암반욕 포함 코스는 평일 1,850엔, 토·휴일 2,100엔입니다. 암반욕은 중학생 이상만 이용할 수 있고, 미취학 아동은 입장할 수 없습니다.

욕조별 온천 이용 방식은 다릅니다. 공식 목욕 안내는 전망 노천탕을 가수·가온·순환식으로, 일부 노천탕은 가수·가온한 온천을 흘려보내는 방식으로 설명합니다. 모든 탕이 원천 그대로라고 생각하기보다 호수 전망과 휴식 공간을 주된 선택 이유로 두는 편이 정확합니다.

한노역에서 메차행 노선버스로 이동한 뒤 정류장에서 약 5분 걸어야 합니다. 입욕만 할 때와 수건 세트, 암반욕 포함 코스의 차액을 보고 원하는 시간을 정하세요. 운영 시간은 09:00–23:00, 마지막 접수는 22:00입니다.

사와라비노유의 운영 시간과 시설 안내 이미지

나구리 산책 뒤 입욕할 곳은 사와라비노유

입장권에는 3시간 이용이 포함됩니다. 성인 800엔, 초·중학생 400엔이며 미취학 아동은 무료입니다. 공식 온천 안내는 원천 온도 16.8도, 알칼리성 단순 유황 냉광천으로 기록합니다. 이 수치는 원천 온도이며 실제 욕조 온도와는 다릅니다.

보통 10:00–18:00 운영하며 매월 첫째·셋째 수요일에 쉽니다. 휴관일이 공휴일과 겹치면 다음 주 수요일로 옮겨질 수 있고, 임시 휴관이나 시간 변경도 공지합니다. 2026년 여름 연장 영업은 8월 30일에 끝났으므로 가을 일정에 적용하지 마세요.

한노역 북쪽 3번 승강장에서 나구리 방면 버스를 타는 경로가 기본입니다. 배차 간격이 넓어 왕복 시간을 먼저 맞춰야 합니다. 라운지와 휴게실에서는 가져온 음식을 먹을 수 있지만 시설 내 식당은 없습니다. 등산 뒤 씻고 쉬는 일정에는 편하고, 여러 시간 머물며 식사까지 해결하려면 다른 곳이 낫습니다.

아리마댐과 나구리 주변의 산림 풍경

객실과 식사를 예약해 온천 여정을 만들려면 다이쇼카쿠

다이쇼카쿠는 숙박 여관으로, 현재 공식 당일 상품도 객실과 식사를 포함한 계획형 코스가 중심입니다. 예를 들어 점심·저녁과 객실을 포함해 11시부터 21시까지 머무는 코스와, 저녁 식사와 객실을 묶은 15시부터 21시까지의 코스가 안내되어 있습니다. 상품에 따라 대절탕 이용이 포함될 수 있습니다.

숙박객에게 제공되는 대절탕과 당일 패키지의 포함 서비스는 구분됩니다. 예약 없이 대절탕을 이용할 수 있다고 가정하지 마세요. 당일 입욕만 가능한지 공식 안내에서 명확히 확인되지 않으면 날짜와 요금을 전화로 문의해야 합니다.

차 없이 갈 때도 목적지에 따라 동선이 달라집니다. 기라리는 메차 정류장에서 걸어갈 수 있고, 사와라비노유는 나구리행 버스 시간이 일정의 기준입니다. 다이쇼카쿠의 셔틀은 예약 상품에 따라 달라지므로 예약 화면의 출발 시각을 확인하세요. 한날 두 곳을 묶으면 버스 배차 간격 때문에 입욕 시간이 짧아질 수 있어, 대중교통 이용자는 한 곳에 집중하는 편이 편합니다.

사이타마의 다른 교통 조건은 차 없이 가기 좋은 간토 온천, 오미야 당일 온천 비교, 치치부 당일 온천에서 비교할 수 있습니다.

요금·운영·온천 정보 출처

요금과 이용 규칙은 시설 공식 안내를 기준으로 정리했습니다. 임시 공지와 당일 상품은 이용 날짜에 따라 달라질 수 있습니다.

온천 정보

표 전체를 보려면 좌우로 이동하세요

이름사와라비노유
온천수 성분알칼리성 단순 유황 냉온천
원천 온도16.8°C (관측소 현재 약/SDGs 페이지 기준; 원천 온도임)
온천수 공급 방식원천 16.8°C, 저온으로 인해 시마키(목재) 펠릿을 이용해 입욕에 적합한 온도로 가온하고 있음; 실내탕, 노천탕, 제트/버블 및 스팀 사우나 이용 가능; 탕별 가수, 순환, 소독 조건이 완전히 공개되지 않아 전관 원천 가케나가시로 표기하지 않음

관련 주제