수이바라역에서 시영버스로 고즈 온천향 가기
버스 한 노선이 세 온천 지역을 지나지만, 자주 다니는 순환선은 아닙니다. 귀가편과 시설 접수를 먼저 맞추세요.
고즈 온천향은 아가노시 시영버스와 JR을 연결하면 차 없이도 갈 수 있습니다. 세 온천 지역을 잇는 고정 노선은 고즈 온천향선이지만, 시간 간격이 짧은 순환버스라고 보기는 어렵습니다. 당일치기는 한 지역을 중심으로 계획하고, 버스 시간표에서 돌아갈 편을 먼저 고르세요. 숙소 하나를 선택하는 비교는 이마이타 유모토칸, 데유 공동욕장, 무라스기 초세이칸 안내를 참고할 수 있습니다.
아가노시 버스 100번 노선으로 온천향 연결
아가노시 공식 노선 안내의 ‘고즈 온천향선’에는 무라스기 온천, 이마이타 온천, 데유 온천 정류장이 표시되어 있고, 수이바라역 주변도 노선에 포함됩니다. 따라서 열차로 수이바라역에 도착한 뒤 시영버스로 온천향에 들어가는 계획을 세울 수 있습니다. 시영버스 기본 요금은 성인 1회 100엔, 초등학생 50엔, 미취학 아동 무료로 안내되어 있습니다.
노선표 페이지에 게시된 시간표와 노선도 페이지는 2024년 10월 1일 갱신으로 표시됩니다. 출발일의 최신 PDF와 운행일을 확인하고, 목적지 정류장이 어느 방향 차편에 있는지도 살펴보세요. 토요일·일요일·공휴일에 운행하는 편이 있지만 모든 차편이 매일 다니는 것은 아니며, 명절 기간에는 운휴 안내가 있습니다.
첫날은 온천 한 곳만 정하는 편이 안전
가장 단순한 방식은 수이바라역에서 온천향 방면 버스를 타고, 데유·이마이타·무라스기 중 하나에서 내려 목욕 후 같은 노선의 귀가편을 이용하는 것입니다. 각 지역에서 어떤 시설이 당일 손님을 받는지는 운영자에게 따로 확인하세요. 온천 지역 간 이동 시간만 지도에서 보고 다음 버스를 맞추면, 입욕 접수나 귀가편을 놓칠 수 있습니다.
| 출발 전 확인 | 이유 |
|---|---|
| JR 수이바라역 도착 후 연결되는 버스 | 열차 지연 뒤 연결편을 놓치면 대기 시간이 길어질 수 있습니다. |
| 목욕 시설 정류장과 귀가 버스 방향 | 온천에서 역 방향으로 되돌아오는 정류장 위치가 다를 수 있습니다. |
| 해당일 운행 여부와 시각표 PDF | 운행 요일과 기간에 따라 일부 편이 달라집니다. |
| 당일 입욕 접수와 마감 | 숙소별로 운영 시간과 접수 가능 여부가 다릅니다. |
정류장에서 숙소까지 걸을 거리도 확인
버스 노선이 온천 지역을 지나가도 모든 숙소가 정류장 바로 앞에 있는 것은 아닙니다. 큰 짐이나 유모차, 부모님과 함께라면 하차 지점부터 숙소까지의 언덕과 보도를 지도에서 확인하고, 픽업을 제공하는지 운영자에게 문의하세요. ‘송영 가능’이라는 안내는 운행 시간과 예약 조건이 붙을 수 있습니다.
주말이나 겨울에는 여유를 더 두기
고즈 산간 지역은 날씨와 도로 상황에 따라 버스가 늦거나 운휴할 수 있습니다. 마지막 버스만 남겨 둔 일정은 목욕 시간이 조금만 길어져도 불편해집니다. 눈이 내리는 시기에는 JR과 버스 운영자 공지를 각각 확인하고, 숙박할지 다른 교통을 마련할지 결정하세요. 역에서 걸을 수 있는 사키하나 온천과 달리, 고즈 세 지역은 버스 시간을 일정의 기준으로 삼아야 합니다.
