가가 온천향 가는 법: 가나자와, 고마쓰 공항, 가가온센역에서 야마시로·야마나카·가타야마즈·아와즈까지

가가 온천향으로 가는 길에서 가장 흔한 실수는 '가가온센역'을 보고 야마시로, 야마나카, 가타야마즈, 아와즈 네 곳의 온천지가 모두 역 근처인 줄 아는 것입니다. 실제로 가가온센역은 야마시로, 야마나카, 가타야마즈의 주요 철도 환승 중심지일 뿐이며, 아와즈 온천은 고마쓰시에 위치해 있어 고마쓰역 방면에서 진입하는 것이 더 자연스럽습니다. 가나자와 또는 고마쓰 공항에서 출발한다면, 오늘 밤이나 당일에 어떤 구역에서 온천욕을 할지 먼저 정한 뒤 철도와 버스를 선택하는 것이 가가온센역에 도착해서 그때서야 정보를 찾는 것보다 훨씬 효율적입니다.

정보 확인일: 2026-10-05

먼저 방문 시간과 귀가편을 정하세요

야마시로, 야마나카 또는 가타야마즈 숙박 시: 가가온센역에서 하차 후 지역 버스 환승

야마시로와 야마나카는 호쿠테츠 가가버스의 '온센 야마나카선'을 함께 이용하며, 가타야마즈는 별도의 '온센 가타야마즈선'을 사용합니다. 네 구역을 하나의 순환 노선으로 생각하지 마세요.

가나자와 출발: 시간 절약이 우선이라면 호쿠리쿠 신칸센 이용, 야마시로 온천관광협회 기준 가나자와~가가온센역 최단 16분

최소 시간이 아닌 요금을 중시한다면 IR 이시카와 철도 보통 운임으로 가나자와에서 가가온센역까지 성인 ¥880(약 ₩8,600)입니다. 가가온센역에 도착한 후에는 목적지에 따라 버스로 환승하세요.

고마쓰 공항에서 야마시로/야마나카로: 가장 이해하기 쉬운 저복잡도 동선은 '공항버스→고마쓰역→IR→가가온센역→온천지 버스'

고마쓰 공항에서 고마쓰역까지 현재 성인 요금은 ¥310(약 ₩3,000)이며 약 12분 소요됩니다. 고마쓰역에서 가가온센역까지는 IR 성인 요금 ¥270(약 ₩2,600), 가가시 철도 구간 기준 약 12분 소요입니다. 두 구간 확인된 요금 합계는 약 ¥580(약 ₩5,600)이지만 이는 연통권이 아니므로 환승 및 대기 시간은 별도로 계산해야 합니다.

고마쓰 공항에서 아와즈로: 가가온센역으로 우회하지 않기

아와즈는 원래 고마쓰 쪽에 위치해 있어, 고마쓰역에서 아와즈 방면 노선 버스를 타는 것이 지리적으로 더 합리적입니다. 만약 목적지가 아와즈 소유 온천 가이드라면, 교통의 중심지는 가가온센역이 아닌 고마쓰역입니다.

어떤 구역을 방문할지 아직 결정하지 못했다면 먼저 가가 4대 온천 선택법을 확인하세요.

가가온센역은 온천 거리가 아니다: 네 지역의 교통 축부터 이해하기

이시카와현 관광 브랜드는 야마시로, 야마나카, 가타야마즈, 아와즈를 가가 온천향의 4대 온천으로 나열하지만, 행정구역과 교통 체계상 네 곳은 인접한 동네가 아닙니다.

• 야마시로 온천: 가가온센역→온센 야마나카선, 약 12분 소요로 야마시로 도착
• 야마나카 온천: 같은 온센 야마나카선을 타고 야마나카 방향으로 이동, 약 30분 소요로 야마나카 핵심 지역 도착
• 가타야마즈 온천: 가가온센역→온센 가타야마즈선, 야마시로/야마나카와 반대 방향
• 아와즈 온천: 고마쓰시에 위치, 고마쓰역에서 아와즈선 이용 시 더 직관적

이 구조는 ‘어떤 입구가 가장 좋은가’라는 질문에 직접적인 영향을 줍니다. 가나자와에서 올 때, 가가온센역은 야마시로·야마나카·가가타야마즈로 향하는 자연스러운 환승 지점입니다. 반면 고마쓰 공항에서 오고 아와즈에 묵는다면, 굳이 ‘가가 온천’이라는 이름 때문에 가가온센역까지 돌아가기보다 고마쓰 일대에서 환승하는 것이 더 효율적입니다.

가나자와 출발: 신칸센이 가장 빠르지만 일반 철도가 예산 관리에 유리

시간이 최우선: 호쿠리쿠 신칸센

야마시로 온천 관광협회 자료에 따르면, 가나자와~가가온센 구간 최단 소요 시간은 16분입니다. 하루만 있고, 도착 후 야마나카로 버스를 갈아타야 하거나, 료칸의 저녁 식사/송영(셔틀) 시간이 정해져 있다면 신칸센을 타면 철도 이동 시간을 크게 줄일 수 있습니다.

예산이 최우선: IR 이시카와 철도

IR이시카와철도 2026년 3월 운임 개편 후 요금표 기준, 가나자와→가가온센 성인 일반 운임은 ¥880(약 ₩8,600)입니다. 일반 열차는 신칸센보다 시간이 더 걸리지만, 체크인 마감 시간이 급하지 않고 교통비 절감을 위해 이동 시간을 투자할 수 있다면 선택 기준이 명확해집니다.

가가온센역에 도착했다고 바로 ‘온천 도착’으로 보지 마세요. 야마시로로 가려면 약 12분 정도 버스를 더 타야 하고, 야마나카라면 약 30분 이상, 가타야마즈라면 다른 노선으로 환승해야 합니다. 이 2차 교통 시간을 숙소 체크인 시간에 포함해 계산해야 진정한 교통 비용이 됩니다.

가가온센역에서 야마시로로: 초보자에게 가장 쉬운 루트

야마시로는 가가시의 세 온천지 중 가가온센역에서 버스로 갈아탄 후 가장 가까운 곳입니다. 현재 기준으로 온천 야마나카선을 타고 약 12분이면 야마시로 온천에 도착하며, 2026년 성인 운임은 ¥290(약 ₩2,800)입니다.

버스는 가가온센역 남쪽 출구 2번 승강장에서 출발합니다. 현재 운영 안내에 따르면 현금 또는 지정 신용카드 등 비접촉 결제가 가능하지만,

야마시로 소유나 고소유가 목적이라면 버스에서 내린 뒤 주요 시설까지 멀지 않습니다. 가나자와에서 반나절 당일치기로 다녀올 때 교통 변수도 적습니다. 그래서 야마시로와 야마나카 비교에서는 2~3시간 짧게 머물 일정에 야마시로가 더 잘 맞습니다.

가가온센역에서 야마나카로: 같은 버스지만 '직행'이라는 말만 보지 말 것

야마나카와 야마시로는 같은 온천 야마나카선을 이용하지만, 야마나카는 노선상 더 깊은 곳에 있습니다. 현재 2026년 시간표 기준, 가가온센역에서 야마나카 온천 버스터미널까지 약 30분 정도 소요되며, 성인 운임은 ¥470(약 ₩4,500)입니다.

모든 버스가 후치노유 앞과 코오로기 다리까지 운행하는 것은 아닙니다. 일부 노선은 야마나카 온천 버스 터미널이 종점이며, 가쓰라노 방면으로 향하는 차량만 후치노유와 코오로기 다리 부근까지 이어집니다. 종점인 버스에 탑승할 경우, 버스 터미널에서 도보로 약 500m를 걸으면 후치노유에 도착할 수 있으므로 이동이 불가능한 것은 아니지만, 짐 무게와 도보 시간을 충분히 고려해야 합니다.

국지유의 현재 성인 요금은 ¥500(약 ₩4,900)이며, 영업시간은 06:45~22:00입니다. 매월 둘째·넷째 화요일 휴무입니다. 당일치기 온천욕만 하고 싶다면 야마나카 온천 국지유 가이드를 먼저 확인하세요. 같은 날 야마시로도 가려면 야마시로+야마나카 무차량 1일 코스를 참고하는 것이 좋습니다. 이때 중요한 것은 ‘야마나카로 가는 법’이 아니라, 온천지 간 이동 배차이기 때문입니다.

가가온센역에서 가타야마즈로: 야마나카선으로 잘못 타지 말 것

가타야마즈는 시라야마가와 쪽에 위치해 있어 가타야마즈 온천선 버스를 이용해야 하며, 야마시로/야마나카의 온천선(온천 산중선)이 아닙니다. 처음 가가 온천 지역 지도를 볼 때 가장 쉽게 헷갈리는 부분이 바로 이겁니다. 세 곳 모두 가가온센역에서 접근할 수 있다고 해서 같은 버스 노선을 타는 것은 아니니까요.

목적지가 가타야마즈 온천의 소유라면, 야마시로에 들러 환승하지 말고 바로 현재 운행 중인 온센 가타야마즈 선 시간표대로 이동하세요. 가타야마즈 소유의 성인 요금은 현재 ¥500(약 ₩4,900)이며 영업시간은 06:00~22:00입니다. 호수 전망 탕과 숲 전망 탕의 남녀 배치는 날짜 홀짝에 따라 교대되니, 상세 휴무일 및 당일 탕 배분 현황은 가타야마즈 온천 소유 가이드를 참고하세요.

하루 안에 야마시로/야마나카와 가타야마즈를 모두 방문할 계획이라면 교통 복잡도가 눈에 띄게 높아집니다. 이런 경우 '3탕'을 하나의 버스 노선상 연속된 3개 정류장으로 생각하기보다, CANBUS 또는 다른 노선의 환승 연결 여부를 먼저 계산해 보세요.

고마쓰 공항 출발 야마시로/야마나카행: '안정적인 환승'과 '환승 한 번 줄이기' 중 먼저 결정

가가시 교통 정보에 따르면 가가온센역으로 가는 방법은 두 가지로 나뉩니다.

방법 1: 공항버스→고마쓰역→IR→가가온센역

코마츠 공항 연결 버스는 현재 코마츠역에서 공항까지 성인 기준 ¥310(약 ₩3,000)이며, 교통 자료상 공항과 코마츠역 사이의 소요 시간은 약 12분 수준으로 표기되어 있습니다. IR이시카와 철도 2026년 현행 운임을 기준으로 코마츠에서 가가 온천까지 성인 요금은 ¥270(약 ₩2,600)이고, 가가시 구간은 철도 소요 시간이 약 12분 수준으로 안내됩니다.

따라서 두 구간의 확인된 요금 합계는 약 580엔(약 ₩5,600)입니다. 이는 단순히 교통비 두 가지를 더한 금액일 뿐 직행권이 아닙니다. 실제 소요 총시간에는 코마츠역에서의 환승 대기 시간까지 포함해야 합니다.

이 노선의 장점은 각 구간이 이해하기 쉽고, 다음 버스 시간이 맞지 않을 경우에도 코마츠역에서 다시 일정을 조정할 수 있다는 점입니다. 단점으로는 짐을 들고 열차로 한 번 환승해야 한다는 점이 있습니다.

방법 2: CANBUS 고마쓰 공항선→가가온센역

가가시 CANBUS 코마츠 공항 선의 경우, 코마츠 공항에서 가가온센역까지 약 30분 수준으로 소요됩니다. 2026년 4월 20일에 배차 시간이 변경되었으므로, 이전 연도의 시간표를 그대로 사용하지 마세요.

환승이 적은 이 방법을 이용하시려면 출발일 전에 CANBUS의 최신 시간표와 요금을 확인한 뒤, '공항 버스 + IR' 조합보다 자신의 항공편 시간에 더 적합한지 판단해 보세요.

2026년 9월 3일 기준, CANBUS는 디지털 일일권을 다시 출시했습니다. 성인 1,300엔(약 ₩12,700), 초등학생 650엔(약 ₩6,400)입니다. 다만 일일권의 가치는 당일 실제로 CANBUS를 여러 번 이용하느냐에 따라 달라집니다. 공항에서 역까지 한 구간만 이동한다면 자동으로 일일권을 구매할 필요는 없습니다.

고마쓰 공항에서 아와즈로: 핵심은 '가가온센역으로 돌아가지 말 것'

아와즈 온천은 4대 온천 중 교통 로직이 가장 다른 지역입니다. 코마츠시 남부에 위치해 있으며, 코마츠역 → 호쿠테쓰 가가 버스 아와즈 선 → 아와즈 온천 노선이 자가용 없이 이동할 때의 주요 경로입니다.

따라서 코마츠 공항에 도착 후, 숙소나 당일치기(입욕) 목적지가 아와즈라면 가장 자연스러운 동선은 먼저 코마츠역으로 갔다가 아와즈로 향하는 것입니다. IR을 타고 남쪽으로 가가온센역까지 내려간 뒤 다시 코마츠 축으로 돌아올 필요가 없습니다.

이 부분이 바로 '가가 온천향'이라는 명칭에서 가장 오해하기 쉬운 지점입니다. 여행 브랜드는 네 곳의 온천을 나란히 비교할 수 있지만, 교통 판단은 실제 지리적 위치를 존중해야 합니다. 아와즈의 강점은 고마쓰나 나가다이라 방향에 더 가깝다는 것이지, '가가온센역에서 가장 가까운 곳'이라는 뜻이 아닙니다.

가나자와에서 1박 후 당일치기냐, 바로 온천지에 묵느냐? 신칸센이 아니라 마지막 버스 구간을 보라

가나자와에서 가가 온천까지 최단 16분이라는 정보를 보면, 가나자와에 머물며 매일 편도 이동하는 것도 무리 없을 거라고 생각하기 쉽습니다. 야마시로 당일치기라면 실제로 가능하지만, 야마나카의 완만한 계곡 산책과 온천욕을 목표로 한다면 실제 시간 비용은 다음과 같습니다.

가나자와→가가온센역 + 버스 대기 + 약 30분대 야마나카 진입 + 도보 + 복귀편 배차

즉, 16분은 첫 구간의 시간이었을 뿐 '쿠츠노유까지 16분'이 아닙니다. 다음 날 아침 사람이 적을 때 온천욕을 하거나, 저녁 식사를 료칸에서 해결하거나, 하루 종일 복귀편 시간을 걱정하고 싶지 않다면 온천지에 머무는 것이 훨씬 유리합니다.

반대로, 야마시로 소유에서 온천욕을 1시간 정도만 하고 당일 저녁은 가나자와에서 보내는 것이 목적이라면 야마시로에 숙박할 필요는 없습니다. 교통 안내의 목적이 모두에게 온천 료칸 투숙을 권하는 것이 아니라, '마지막 1km' 이동에 드는 시간 비용을 정확히 계산하기 위함입니다.

큰 짐, 어르신, 아이 동반이라면 어느 입구를 고를까?

대형 짐:

야마시로가 야마나카보다 이동이 쉬운 이유는 버스 시간이 짧고 핵심 시설이 집중되어 있기 때문입니다. 야마나카로 갈 때 버스터미널까지만 가는 배차를 타면 약 500m의 도보 구간을 처리해야 합니다. 료칸 송영(셔틀)이 있다면, 반드시 탑승 장소와 시간을 먼저 확인하세요.

연령별:

철도 최단 시간만 비교하지 마세요. 승강장에서 버스 정류장까지 이동, 승하차 및 마지막 도보 구간 모두 실제 이동 비용에 포함됩니다. 필요할 때는 가가온센역에서 바로 택시를 타는 것이, 버스를 한 번 덜 타기 위해 동행인이 짐을 끌게 하는 것보다 훨씬 합리적입니다.

아이와 함께:

교통편보다 먼저 목적지 욕장의 규정을 확인하세요. 야마시로 고소유는 비누와 샴푸 사용을 금지하며, 아이를 데려가서 정상적으로 씻기고 싶다면 야마시로는 소유가 적합합니다. 반면 야마나카 키쿠노유는 지역 공동탕이므로 어린이 놀이용 스파 시설은 아닙니다.

문신이 있다면:

각 공공 욕장의 규정은 다르므로 방문 전 해당 욕장 기준으로 반드시 확인하세요.

출발 전 다시 확인할 교통 정보

호쿠리쿠 신칸센 연장 개통 이후 가가온센역의 철도 구조는 이미 변했습니다. IR 이시카와 철도는 2026년 3월에도 현행 운임표가 적용되며, 호쿠텐 가가 버스는 2026년 2월 1일 운임을 조정하고 온천 야마나카 노선은 2026년 3월 15일에 현행 시간표를 시행합니다.

구 자료에는 여전히 야마나카 버스 요금이 ¥430으로 표기되거나, 이미 종료된 CANBUS 1일권이 언급되기도 하며, 'JR 호쿠리쿠 본선'을 가가온센역의 현행 일반 열차 운영사로 오해하는 경우도 있습니다. 티켓 구매 전 출발일에 맞춰 열차, 버스 배차 및 요금을 확인하고, 특히 공항 버스와 온천 야마나카 노선의 경우 주의 깊게 살펴보세요.

최종 판단: 온천을 먼저 고르고, 입구는 그다음

이 모든 내용을 네 문장으로 요약하면 다음과 같습니다:

• 가나자와→야마시로/야마나카/가타야마즈: 먼저 가가온센역으로 이동
• 고마쓰 공항→야마시로/야마나카/가타야마즈: 공항 버스 + 고마쓰역 IR 이용 또는 당일 CANBUS 공항선 확인
• 고마쓰 공항/고마쓰역→아와즈: 고마쓰 축을 따르며 가가온센역을 우회할 필요 없음
• 가가온센역 도착은 온천 거리 도착이 아님; 마지막 버스 구간이 실제 숙소 도착 시간을 결정함

이 교통 구조를 먼저 파악한 뒤 료칸 송영(셔틀), 당일 입욕 시간 및 복귀편 배차를 비교해 보세요. 그래야 '철도는 빠르지만 마지막 연결 수단이 안 맞는다'는 문제를 피할 수 있습니다.